Golf cart driver hospitalized after crash, officials say