Famine affecting even humanitarian workers in Gaza and threatens life-saving missions, IFRC says