Las Vegas veterans being immortalized in photographer’s mission to honor military