Unsealed videos show TikTok employees raised concerns over app’s impact on teens