‘Ukraine doesn’t have much room for manoeuvre’: EU makes appeal to Trump ahead of talks with Putin