Motorcyclist dies, teen driver suffers minor injuries in Lucas County crash