Middletown police shoot, kill man accused of killing woman