Ex-Canadian Ambassador: PM Carney ‘should have suspended’ digital tax rather than ‘withdrawing it’