Severe storms threaten Fourth of July travel across U.S.