Port St. Lucie seniors given 45 days to vacate affordable assisted living facility