911 caller said ‘people were being set on fire,’ Boulder police say