New security camera footage shows missing Georgia firefighters in South Carolina