Springfield’s mayor, community leaders frustrated over violence at Union Station