Violent offender arrested after stealing loaded firearm, deputies say