Parking rates increase at two Ottawa garages in ByWard Market