Jury recommends death for man who fatally beat woman at Hialeah motel