The haunting way one family remembers their grandma