One dead, one in custody following homicide | CTV News Ottawa at Six for November 15, 2026