Halifax council orders report on improving traffic flow