A shooting in Erie, Pennsylvania, has left nine people dead along with the suspected shooter