‘I’ll miss you guys’: Karoline Leavitt bids farewell on last day as White House press secretary