Canadian businesses deal with cancelled orders amid trade war with U.S.