Contractor ordered to pay restitution after homeowner says she lost $120,000 restoring historic farm