A Buckhannon, West Virginia, was home Tuesday night when he realized the water was rising outside