Intangible cultural heritage becomes tangible