Palestinians in Gaza say mass displacement suffered by their predecessors on Nakba Day continues