Trump ‘could choose to change Taiwan policy in Beijing’ unhindered by Congress, analyst says