Quebec police forces combine efforts to fight extortion attempts against business owners