Thousands rally in Slovakia to mark the 2018 slayings of an investigative journalist and his fiancee