Motion denied for temporary release of jailed inmate to visit ailing mother