Air travel delays continue Tuesday following weekend snowstorm