Syrian photographer and artist Hussam Halawa uses humor to challenge perceptions of Arab identities