Sluggish hiring closes out a frustrating year for job seekers though unemployment slips to 4.4%