BYD sends Tesla stock sliding as it becomes world’s top EV seller