Protesters throw trash cans at NYPD officers during anti-ICE demonstration