Canadian swimmer Penny Oleksiak accepts 2-year suspension for ‘whereabouts failures’