Joy and heartbreak outside the Grey Cup in Winnipeg