Manslaughter charge laid in teen’s death