Dog dangles off California cliff as firefighters make lifesaving rescue