Man arrested after domestic violence call at Fond du Lac apartment, shelter-in-place