‘Tens of thousands of hours’ went into new Little Canada’s northern addition, team says