Proposed bill aims to address chronic homelessness