New Louisiana congressional district could be lost in Supreme Court case