Sudbury double-murder suspect arrested at Toronto airport