Some leaders at UN condemn ‘sick expression of joy,’ ‘macabre response’ to Charlie Kirk’s killing