Jimmy Kimmel’s emotional return after 6-day suspension