B.C. First Nation investigates sturgeon deaths in Fraser River