Political tensions rise in Quebec as minister quits, Bill 21 debate shifts