Stars including Ben Stiller, Alison Brie react to Jimmy Kimmel show suspension