President Trump calls out DC mayor over ICE cooperation in new social media post